“伟大”的间谍，要“隐藏”什么呢？《隐藏而伟大》剧照中，元流焕的双眼，被阴影遮掩住了。若说眼睛为灵魂之窗，这双被掩盖的窗子，隐藏了灵魂里的什么秘密？
李海真：
“组长，如果重生的话，你想成为什么样的人呢？”
元流焕：
“我吗？我想在平凡的国家，平凡的家里出生，然后生活下去。”
海真：
“梦想挺大的嘛！”
流焕：
“那你想怎么重生？”
海真：
“我只想，平凡的出生，出生在组长家的隔壁就好了。”
李海浪：
“哈，两个不正经的家伙！我的话，我要成为你们家前边的美女，把你们调戏一番，然后甩掉。”
这些是剧末最终的对话，悲悯道出这部影片想要传达的精神：最伟大的幸福，其实是来自，最平凡的生活和最平凡的情感连接，也就是，亲情，爱情，与友情。
生命最伟大的秘密：
“平凡的人生，即是最伟大的幸福！”
金秀贤细腻的演技，让他获得 2014 年韩国金球奖
那天早上读报时看到，金秀贤因为这出电影，获得了 2014 韩国金球奖的“最佳新人男演员”与“最佳人气男演员”。的确，之前在看这部电影时，就深深的感觉得到这个角色的难以掌握，内心与外在细腻情感的转变，必须拿捏得很好，不然就模糊掉两种对立的情感，难以让人深深地感动了。
《隐藏而伟大》，是一部让人又哭又笑，前面大笑，后面又泪流不止的好看电影。尤其是在结局部分，就算看第二次，我还是一张又一张的面纸一直抽！（接下来会有剧情透露！）
《隐藏而伟大》故事介绍
《隐藏而伟大》是由同名漫画改编成电影，描述北韩间谍元流焕（金秀贤）被派至韩国出任伟大任务的故事。
来到韩国，元流焕从一名冷酷杀手间谍，转变180度，成了个贫民窟的傻蛋方东久，从最体健机灵的组长，转身成为一名智障，即使是在最冷的冬天，也只穿着一套绿色运动套装，外加一双脱鞋。那一头杂乱头发，掩盖他锐利的眼神，成天咧嘴大笑，笑到双眼几乎眯成一条线，变成一个超级傻瓜，任人欺凌摆弄，毫不自卫。
演技就在此时特别显现得出来，转换在残酷的杀手间谍，与既是失智，却又是个无心无忧的傻瓜少年。眼神的表现，显格外重要（不禁让我想到梁朝伟；演技，能让一个演员就算到了中老年，依旧迷人。）
英文标题：“伟大地”、“隐藏地”
这个故事很巧妙地以南北韩的国家仇恨（伟大地 greatly【身分与任务】）作为背景，讨论的却是最为简单的人际情感（隐藏地 secretly【心中的秘密】）。原本的英文题名，是两个副词，greatly and secretly，两个是同等重要的关系，也就是说，题名一开始就开宗明义地要表达两个一样重要，却又冲突的关系或观念。
对于在北韩，被集权军事教育训练出来的元流焕、李海浪（朴基雄）、李海真（李雨玹）来说，所谓的爱，尤其是大爱，就是爱国家。
本文链接：http://www.mocany.com/showinfo-2-23203-0.html《隐秘而伟大》：阳光与白米，牵引出对爱的渴求
